Karya : Auti Po
nene yau sui, yapa nene yau sui
yapa nene yau sui wa'a lo'okaeya
nene yau sui wa'a lo'okaeya amarima lounusa
nunu lau malaka, nunu lau malaka
nunu lau malaka lau mauno
nunu lau malaka lau maunea
lete yasai lounusa
sana isya'e kita lei timuro, latua ronesina
sana isya'e kita lei halato, monia makakuku
sana isya'e pakoti leamatai, pikai hehe laisina
siriya upasiri-siri
sanaru pasanaheu
karya sina surinai
karya sina surinai ratua
malei roa lounusa asalo
sala awale jadi
malei eta walepitua maningkamu
eta maningkamu hatuhahai eya
eta maningkamu hatuhahai suwe guruasyi janji
gurua syi mata syatataru eyao
maningkamu ehe punale ahiya
seiya puna mani wa'a jahelo
lauworiya kupu susah
Translation:
LIMA NEGERI HATUHAHA
Karya : Some One
dengarlah wahai masyarakat hatuhaha
inilah sejarah lima negeri hatuhaha
kebesaran hatuhaha dilambangkan dengan sebuah pohon beringin
satu cabangnya menuju arah timur,
yaitu laturonesina (pelauw)
satu cabang lagi ke arah barat
monia makakuku (rohomoni)
dan satu cabang lagi sejajar arah matahari
pikai hehe laisina (hulaliu)
dua cabang yang lain,
karya sina surinai (kailolo dan kabau)
hatuhaha terikat kokoh dan rapi
ikatan tali persaudaraan hatuhaha
marilah kita eratkan, kita jaga
dan kita pelihara tali kerahiman ini
sesuai janji moyang-moyang hatuhaha
terbersit janji untuk selalu menjaga persaudaraan ini
jangan sampai terabaikan
siapa yang menghancurkan ikatan ini,
akan mendapat kesusahan
\
Tidak ada komentar:
Posting Komentar